Google-översatt
Det var förmodligen den mest överraskande nyheten från NATO-toppmötet förra veckan: I fyra korta meningar meddelade USA, tillsammans med den federala regeringen, att de skulle stationera amerikanska, landbaserade medeldistansmissiler i Tyskland år 2026 . Det gemensamma uttalandet lyder lika kort som om det vore en rutinhandling. Steget kommer faktiskt att få långtgående konsekvenser för säkerhetspolitiken. Händelsen är ett tecken på bristen på en seriös strategisk debatt i Tyskland.
Deklarationen föreställer en framtida stationering av tre konventionella, landbaserade system, så kallade stand-off vapen, med räckvidder på över 2 500 km: landbaserad Tomahawk kryssningsmissil (Typhon), Standard Missile 6 (SM-6) i yta-till-yta-missilversionen och Dark Eagle hypersoniska missiler, som fortfarande är i testfasen. Alla tre är en del av den så kallade Multi-Domain Task Force , en militär formationsstruktur för den amerikanska armén som introducerades 2017. Det finns nu fem sådana insatsstyrkor över hela världen, som alla bör vara fullt operativa senast 2028. Minst tre av dem fokuserar på Stillahavsregionen. En har drivits från Tyskland sedan 2021 och betjänar amerikanska truppers operationer i Europa och Afrika. […]
Med tanke på dessa grundläggande och olösliga risker finns det ett behov av en öppen debatt om och analys av militärstrategiska alternativ för eskaleringshantering. Dessa bör också innehålla ett minimum av uppföranderegler och riktade kommunikationskanaler så att inte varje militär incident och alla möjliga felbedömningar leder till en katastrof. Under inga omständigheter får intrycket av att befolkningen ställs inför ett fait accompli utan riskbedömning. För det skulle öppna dörren till riktad osäkerhet utifrån. Läs artikel